:31:11
Tenemos la oportunidad
de una ofensiva.
:31:15
Concentrados en los flancos. . .
:31:17
. . .damos fuerza al británico.
:31:19
Podríamos dividirnos
y cruzar. . .
:31:21
. . .Ias líneas de Rommel, para. . .
:31:23
. . .Ilegar al mar.
:31:25
Lo siento, ese territorio
es para. . .
:31:28
. . .el Gral. Bernard Law Montgomery.
:31:31
Esa victoria queda para él.
:31:34
Tienen derecho a su héroe.
:31:36
Montgomery echó a Rommel
del norte de África.
:31:40
?Los americanos
no necesitan un héroe?
:31:44
?Piensas en alguien?
:31:47
Están aquí los generales
Coningham y Buford.
:31:51
Discúlpenme.
:31:52
Voy a preguntar a los británicos
por la cobertura aérea.
:31:58
Harry. . .
:32:00
?Cómo estás?
:32:01
George, me alegro de verte.
:32:05
- Éste es Arthur Coningham.
- Sir Arthur.
:32:08
Un placer conocerle.
:32:10
He oído hablar mucho de Ud.
:32:17
Señores, parece que existe
un malentendido, e lke. . .
:32:22
. . .quiere que lo aclaremos.
:32:24
No. No es un malentendido.
:32:26
Esperábamos cobertura aliada
y no llegó.
:32:29
Los alemanes
bombardean mis tropas.
:32:32
General, me temo que
sus informes no son correctos.
:32:36
?lnformes? Hace 3 días,
atacaron a mi coche. . .
:32:40
. . .y acabé en una zanja.
:32:42
Me aseguran que tenemos
supremacía aérea. . .
:32:45
. . .en el Mediterráneo.
:32:47
AI quejarme de la cobertura. . .
:32:49
. . .nos dijeron que éramos
malos soldados.
:32:52
Y hablaron de cómo se usa
a la aviación como coartada. . .
:32:57
. . .ante la falta de éxito
en tierra.