1:14:01
Anda, tomemos una copa.
1:14:04
Disculpe, señor. Pero
no beberé durante un par días.
1:14:12
Si les ocurre algo,
quiero estar con ellos.
1:14:19
No irás, así que olvídalo.
1:14:22
?Crees que Truscott
tiene razón?
1:14:26
No.
1:14:28
Pero arriesgas
la vida de los chicos. . .
1:14:31
. . .para adelantarte a Montgomery.
1:14:35
Si lo consigues,
serás un héroe. Si no. . .
1:14:39
?Qué será de ellos?
EI soldado raso de combate. . .
1:14:43
. . .no comparte tu sueño de gloria.
Está apegado a esto.
1:14:48
Se aferra a la vida, con
la muerte pisándole los talones.
1:14:56
Hay una gran diferencia
entre nosotros.
1:15:01
Yo hago esto
porque me entrenaron.
1:15:05
Y tú lo haces. . .
1:15:08
. . .porque te gusta.
1:15:25
En la playa
lo están pasando mal.
1:15:28
Hacen lo que pueden.
No tenemos reemplazos.
1:15:32
Ni podemos llegar a la costa.
1:15:35
Pues iré yo.
1:15:51
!Coronel!
1:15:53
?Cómo llegó hasta allí?
1:15:55
?Qué diablos espera?
1:15:57
Estoy buscando
un sitio para vadear.