1:57:04
Correcto.
1:57:05
Montaremos el 3er ejército
cuando me haga cargo de 1 2º .
1:57:09
?Será para mí?
1:57:11
Te seré sincero.
1:57:13
He tenido mis dudas.
1:57:16
Has sido mi superior
desde la academia.
1:57:19
Y mi jefe en África y Sicilia.
Pensé que quizás. . .
1:57:24
. . .eso supondría un problema.
1:57:26
A mí no me molesta.
1:57:28
Pero hay otra cosa.
1:57:30
Somos muy diferentes.
1:57:33
Maldita sea,
siempre tienes razón.
1:57:35
Con tu cerebro y mis locas ideas,
será como en Sicilia.
1:57:40
De ser tu superior,
en Sicilia te habría relevado.
1:57:47
Brad. . .
1:57:50
. . .no me arrastraré
para tener el mando.
1:57:52
Tienes que meterme
en esta lucha.
1:57:56
Sólo haciendo algo grande
sales de la perrera.
1:58:00
Debo volver a luchar.
1:58:02
Hitler acaba de sufrir
un atentado.
1:58:05
Pronto acabará todo y. . .
1:58:10
Mantendré. . .
1:58:14
. . .Ia boca cerrada.
Me comportaré.
1:58:19
Te doy mi palabra.
1:58:25
George,. . .
1:58:27
. . .he trazado un plan
llamado Cobra.
1:58:30
Quisiera tu opinión.
1:58:32
Nos arrastramos por las zarzas. . .
1:58:34
. . .unos metros al día
y tenemos que salir.
1:58:37
Yo usaría esta ruta.
1:58:39
La de Saint Lô-Periers.
1:58:41
Que Monty detenga
al enemigo en Caen.
1:58:44
Bombardearemos 5 km.,
y detrás le seguirán. . .
1:58:48
. . .7 divisiones.
1:58:50
EI 3er ejército girará aquí
y echará a correr por Francia.
1:58:55
?Qué te parece?
1:58:58
Que necesitas a un viejo loco
para dirigir el 3er ejército.