:22:00
J'ai mentionné autre chose
dans mon rapport sur Kasserine.
:22:06
Quelques uns de nos gars
étaient morts de peur.
:22:09
C'est compréhensible.
:22:10
Le meilleur chien de chasse a peur,
la première fois.
:22:13
Je me rappelle...
:22:15
n'avoir jamais eu si peur
qu'à l'idée...
:22:19
d'une balle à la figure.
:22:20
Je ne sais pas pourquoi,
mais cette image...
:22:25
était la pire
que je pouvais imaginer.
:22:27
Je comprends ça,
une si belle figure.
:22:32
Vous savez pourquoi
on a pris une telle raclée ?
:22:36
Même un aveugle le verrait.
:22:38
Ils ne ressemblent en rien
à des soldats.
:22:41
Ils ne peuvent se battre en soldats.
:22:42
Vous avez raison. La discipline
laisse à désirer.
:22:46
Dans 1 5 minutes, on va se mettre
à faire de ces jeunes...
:22:50
des fanatiques enragés.
:22:52
Ils vont arrêter d'avoir peur
des Allemands.
:22:55
Espérons qu'ils auront toujours
peur de moi.
:23:18
Frais et dispos, général ?
Petit-déjeuner ?
:23:21
Mes officiers ont fini de manger ?
:23:23
On est ouvert de 6 à 8.
:23:25
La plupart des officiers ne font
qu'arriver, mon général.
:23:28
Dites-leur que le mess est fermé.
:23:31
Il n'est que huit heures
moins le quart.
:23:33
Dorénavant, vous ouvrirez à 6 h
et vous fermerez à 6h1 5.
:23:38
Où sont vos leggings ?
:23:40
Mes leggings ? Mais, mon général,
je suis cuisinier.
:23:45
Vous êtes un soldat.
:23:47
20 dollars d'amende.
:23:53
Messieurs...
:23:55
dorénavant, tout homme...
:23:57
sans leggings, sans casque,
sans cravate...