:53:02
J'ai fait un rêve, cette nuit.
:53:06
J'ai rêvé...
:53:10
que tout le Reich nazi était à moi.
:53:13
Pensez à ça, Cod.
J'ai frôlé la disgrâce et le renvoi.
:53:18
J'ai l'instrument qu'il me faut...
:53:21
et je me trouve au moment rêvé
et à l'endroit idéal.
:53:25
La Sarre ?
:53:27
Tout peut changer très vite.
:53:29
Comme une planète
qui suit sa course.
:53:32
Une autre chance ne se présentera
pas avant 1 000 ans.
:53:35
J'ai juste besoin de quelques
litres d'essence.
:53:38
Pour l'instant, le point noir est ici.
:53:43
Dans 1 0 jours,
nous pourrions être à Berlin.
:53:46
Et les fortifications de Metz ?
:53:51
Vous appelez ça des fortifications ?
:53:54
C'est l'uvre de la stupidité humaine.
:53:57
Si on peut triompher
des montagnes et des océans...
:54:01
on peut triompher de l'homme.
:54:08
Vous savez pourquoi
ils sont foutus ?
:54:12
A cause des charrettes.
:54:15
Elles servent aux blessés
et au ravitaillement.
:54:20
J'ai vu les charrettes en rêve.
Je ne comprenais pas.
:54:25
Puis je me suis souvenu...
:54:29
du cauchemar dans la neige
et du fiasco de la retraite de Moscou.
:54:34
Il faisait si froid.
:54:39
Ils balançaient blessés
et provisions dans des charrettes.
:54:44
Napoléon avait perdu.
:54:47
Plus une couleur.
Même pas le rouge du sang.
:54:51
Il n'y avait plus que de la neige.
:54:58
Regardez ça, Cod.