1:11:06
BASTOGNE EST LIBEREE
1:11:08
Grâce aux bombardiers,
à l'aviation de chasse...
1:11:10
et à ses sorties
contre les Allemands...
1:11:13
des éléments de la 3ème armée...
1:11:15
avec en avant-garde
la 4ème blindée...
1:11:18
entrent dans Bastogne...
1:11:19
pour sauver ses 18 000 défenseurs...
1:11:22
Ie lendemain de Noël.
1:11:25
La 3ème armée est allée
plus loin et plus vite...
1:11:28
engageant plus de divisions...
1:11:31
que n 'importe quelle autre armée
dans l'histoire des USA.
1:11:43
C'est la fin...
1:11:45
La fin.
1:11:50
Dépêchez-vous, Steiger. Détruisez
les documents, les cartes... tout.
1:11:54
Tout va disparaître.
Je vous le promets, mon général.
1:11:59
Les Russes ne m'auront pas.
Je me tuerai. Comme le Führer.
1:12:06
Lui aussi va mourir.
1:12:08
Il mourra car la guerre sera finie.
1:12:15
C'est un vrai guerrier.
1:12:19
Quel drôle d'anachronisme !