Patton

:33:00

Šta je sa Amerikancima?
Zar i njima nije potreban heroj?

:33:04

Imaš li nekoga na umu?

:33:08

Vazdušni Vice-Maršal Kaningem
je ovde sa Generalom Bufordom.

:33:11

Izvinite me, gospodo...

:33:13

...dok zapitam našeg britanskog prijatelja
šta se desilo sa našom vazdušnom podrškom.

:33:19

Hari.

:33:21

Kako si?

:33:22

Džordž. Drago mi je da te vidim.

:33:26

-Znaš Artura Kaningema?
-Ser Artur.

:33:29

Drago mi je.

:33:32

Toliko sam èuo o tebi.

:33:38

Gospodo, izgleda da imamo mali
nesporazum ovde...

:33:44

...a Ajk misli da treba da ga sredimo.

:33:46

Ne, ne. Nema nesporazuma.

:33:48

Mi bi trebali da imamo saveznièku
vazdušnu podršku a nemamo je.

:33:51

Nemaèki avioni mi rešetaju ljude.

:33:54

Ako smem reæi,generale bojim se
da su vaši izveštaji neprecizni.

:33:59

Izveštaj? Pre tri dana, rulja
se dograbila mog automobila...

:34:02

...i gurnula mi dupe u jarak.

:34:04

Moje osoblje me je uverilo,
da imamo kompletnu vazdušnu nadmoænost...

:34:08

...svuda u Mediteranu.

:34:10

Kada sam se požalio na vazdušnu podršku...

:34:12

...rekli ste da naše
trupe nisu toga vredne.

:34:15

Prièali ste o diskreditovanoj vežbi
korišæenja vazdušne snage kao alibi...

:34:20

...za manjak uspeha na zemlji.

:34:23

Ja moram da izigravam dadilju Montgomeriju,
a to ne moram da trpim.

:34:27

Iskreno se izvinjavam zbog te primedbe,
ko god ju je napravio.

:34:32

i obeæavam vam jednu stvar, generale:

:34:35

Više neæete videti Nemaèke avione.

:34:49

Prièali smo o vazdušnoj nadmoænosti,
Ser Arture.