2:04:08
Zo moet het. Prima.
2:04:12
Vooruit, doorgaan.
2:04:15
Vooruit. Zo, ja.
2:04:19
Gas geven. Doorrijden.
2:04:25
Uitkijken. Ja, rijden.
2:04:28
Kom maar. Kom maar verder.
2:04:32
Zo, ja. En nu jullie.
2:04:43
Vooruit, ga door.
2:04:49
Optrekken, stilstaan.
2:04:51
Hé stomkop, stoppen met die tank.
2:04:59
Dat is beter, ja.
2:05:06
Generaal Bradley wil u spreken.
Hij is daar.
2:05:10
Vooruit.
2:05:14
Blijf staan.
2:05:16
Neem het even over.
2:05:24
Je zou het goed doen
bij de verkeerspolitie.
2:05:29
Je hebt een geweldige prestatie
geleverd, maar ik moet je afremmen.
2:05:34
Waarom ?
- De bevoorrading stagneert.
2:05:39
Benzine, munitie, alles.
De prioriteiten liggen elders.
2:05:43
Dat riekt naar Montgomery.
- Kalm nou maar.
2:05:46
Denk aan de politieke belangen.
- Mijn god, het is Montgomery.
2:05:51
Hier liggen de lanceerinstallaties
voor de V2-raketten.
2:05:55
Churchill wil ze met de grond gelijk
maken, heel Londen gaat er aan.