Patton

1:23:02

Moji živci, gospodine.

1:23:05

Ne mogu više da podnesem
bombardovanje.

1:23:10

Tvoji živci?

1:23:14

Pakao, ti si samo prokleta kukavica.

1:23:19

Umukni!

1:23:22

Neæu dozvoliti
da kukavno kopile plaèe...

1:23:25

...pred ovim
hrabrim, ranjenim ljudima.

1:23:30

Umukni!

1:23:34

Nemojte prihvatiti ovo kopile.
Sve je u redu sa njim.

1:23:38

Ne dozvoljavam da se kuèkini sinovi
plaše i kaljaju ovo mesto èasti.

1:23:43

Ti se vraæaš na front,
moj prijatelju.

1:23:46

Možda æeš biti ranjen, možda æeš poginuti,
ali se vraæaš natrag u borbu.

1:23:51

Ili to ili æu te staviti
pred streljaèki odred.

1:23:55

Trebao bih sam da te ubijem,
ti kopile! Gonite ga odavde!

1:24:01

Pošaljite ga na front!

1:24:03

Si me èuo? Ti prokleta kukavice!

1:24:15

Neæu da imam kukavice u mojoj vojsci.

1:24:47

Morao sam da išutiram par guzova...

1:24:48

...ali se Truskot napokon probio do tih
ljudi na plaži.

1:24:53

Da li ste videli listu žrtava?

1:24:55

Da, video sam.

1:24:58

Kakvo je stanje na obalskom putu?