:30:00
Den här vägen.
:30:03
Du heter inte William...
Du heter Willy!
:30:10
kära vänner!
:30:11
General George S. Patton Jr.
tänker säga några ord till er-
:30:18
-vid denna invigning.
:30:26
Han är inte här i tjänsten.
:30:29
Jag har försäkrat att inget som
han säger kommer att citeras!
:30:38
Får jag presentera general Patton.
:30:51
Tänk på språket.
:30:54
kära damer!
:30:57
Min enda erfarenhet av
att hälsa någon välkommen-
:31:02
-har varit att välkomna
tyskar och italienare-
:31:07
-till underjorden!
:31:10
Det har gått bra.
:31:13
Mina soldater har till dags dato
dödat eller tillfångatagit-
:31:19
-170 000 av våra fiender.
:31:31
klubbar som den här
är av stort värde.
:31:36
Jag tror som Bernard Shaw att
britter och amerikaner är två folk-
:31:43
-som skiljs åt av ett gemensamt språk!
:31:49
Eftersom det är vårt öde
att härska över världen-
:31:55
-klarar vi det bättre
ju bättre vi känner varandra.