:46:09
- Vous êtes plutôt bon prof, le Français !
- Je pense bien.
:46:44
Cet endroit est parfait pour camper.
Il fait froid, mais ça va empirer.
:46:48
Je vais voir ce que je peux trouver
pour faire du feu.
:46:50
Shasta, vous n'auriez pas un peu
de ce remède miracle avec vous ?
:46:54
- Figurez-vous que si.
- Bien.
:47:19
Qu'est-ce qui vous rend
si heureux, colonel ?
:47:23
J'ai bu à peu près
le bon nombre de verres,
:47:26
j'ai bien chaud et je suis détendu.
:47:32
Alors, mes chers amis...
:47:37
si vous pouvez vous passer de moi,
je vais me coucher. Bonne nuit.
:47:45
Je suis gelée.
:47:48
Ceci devrait faire l'affaire.
:47:54
Arrêtez. Je n'aime pas ça.
:47:57
- Je suis désolé. J'allais...
- Je ne supporte plus qu'on me touche.