:23:08
- Trebuie sã-mi legi mâinile?
- Ordinele cãpitanului.
:23:12
Colonele, voi fi în spatele tãu.
Arunc biniºor cu pumnalul ãsta.
:23:17
- ªi nu face zgomot.
- Te-am auzit.
:23:20
Stinge torþa aia.
ªi pe cele din spate.
:23:23
Pregãtiþi-vã sã pornim.
:24:00
Cãpitane!
:24:04
- Ce este, caporale?
- Încotro ne duce?
:24:08
Spre sud. Nu vãd stelele,
dar cred cã ne îndreptãm spre sud.
:24:11
Te înºeli. Pe ce parte a copacilor
creºte muºchiul?
:24:15
- Spre nord.
- Muºchiul e în partea asta.
:24:17
În clipa asta mergem spre nord.
:24:20
Sigur. Mergem spre nord. Jumate din
armata lui Sheridan e la sud de noi...
:24:25
Nu-i putem evita decât aºa.
Nu ºtiu dacã vã pot trece,
:24:29
dar e ideea ta, cãpitane,
ºi cu ea rãmâi.
:24:33
Ai face bine sã nu încerci nimic,
colonele. S-ar putea sã-þi parã rãu.
:24:38
Tu eºti primul.
:24:55
Stai aºa, colonele.