1:50:11
Rápido, está muy enfermo. Lleváoslo
antes de que venga la policía.
1:50:25
Muy bien. Sacaré un par de cajas
de matarratas, si quieres.
1:50:31
¡No!
1:50:38
Capitán Hoxworth.
1:50:39
Ponlos en mi mesa.
Después los miro.
1:50:45
Tres casos de peste bubónica
registrados en Chinatown.
1:50:49
No me sorprende. Nunca había visto
peor plaga en China...
1:50:53
y vuestras barracas
no son mejores que el resto.
1:50:57
Ya has visto la pocilga
en la que vive la familia Kee...
1:51:02
podrían comprarse un palacio.
1:51:03
Lo tendrían
si no fuera por la anciana.
1:51:07
Vigila lo que dices
acerca de esa anciana.
1:51:10
y ya que hablamos del tema,
apártate de su hija.
1:51:15
He visto a Mei Li doce veces
y aún no he estado a solas con ella.
1:51:19
¿Y para qué?
1:51:23
Me gusta estar con ella,
eso es lo que me retiene aquí.
1:51:27
¿Qué quieres decir con eso?
1:51:30
Que supongo que la quiero.
1:51:34
De acuerdo. Vive con ella,
pero manténlo en secreto.
1:51:39
La trajiste de Molokai
cuando tenía seis meses.
1:51:44
Quiero casarme con ella.
1:51:46
Tómate una copa.
1:51:48
No, gracias.
1:51:50
Siempre he sido duro contigo...
1:51:52
pero no tiene sentido hacer la vida
más dura de lo que ya es.
1:51:56
Tómate una copa.