:15:20
- Looks like you're in for an easy night.
- So far, so good.
:15:24
I hope it stays this quiet
after the votes are counted.
:15:28
(woman) Yes on Proposition Four.
May I help you?
:15:31
How long have you known this man?
:15:35
18 years.
:15:36
If it's relief money, we don't want it.
How's about putting up a few posters?
:15:41
It'll help take the kinks
out of your rheumatism.
:15:43
No, don't waste a stamp. We'll send over
our armoured truck to pick it up. Angelo!
:15:57
Uh-oh. I was afraid I was becoming
too controversial. How are you?
:16:01
- So-so. Nice sermon, Logan.
- Thank you. Where's Valerie?
:16:04
This is Lieutenant Kenner, Homicide.
Inspector Deutsch, Homicide.
:16:08
The Reverend Logan Sharpe.
:16:12
- What's the occasion?
- Joy.
:16:14
Joy?
:16:18
- Joy Sturges?
- Yeah.
:16:21
- Is there someplace better we can talk?
- Sure. This way.
:16:25
We can't afford TV spots. You gotta do
something to get the coverage for free,
:16:29
Iike maybe stand on your head
on top of a cable car or something.
:16:36
(phone ringing)
:16:42
- Hello?
- (man) I've got it down here, Reverend.
:16:49
Joy... Has something happened to Joy?
:16:53
She was found dead tonight.
She was killed.
:16:58
Oh! How... how... how'd it happen?