:46:14
Only bruises and superficial burns.
:46:27
He wants to call a lawyer.
:46:34
It better be a divorce lawyer.
:46:37
All right, then, Mr Garfield.
Your lawyer, Mr Bickel, is present.
:46:41
Your lawyer, of your own choosing, right?
:46:45
Let the record show
that he nods, meaning "right".
:46:48
- And you are talking willingly?
- Can't you see that my client is in shock?
:46:52
He belongs in a hospital.
:46:54
Dr Paul here thinks
he's fit to be questioned.
:46:57
You've been advised of
your right to remain silent.
:47:00
Anything you say
may be used against you.
:47:02
Cut the crap!
:47:06
Ask your questions.
:47:09
Yes, sir, we'll do that.
:47:12
You knew Joy - Miss Sturges?
:47:17
Mr Garfield?
:47:21
Mr Garfield?
:47:25
And you were paying
the rent on the flat? Right?
:47:29
Doc, unbandage one of his hands.
:47:32
(BicKel) What the hell for?
:47:35
We'd like to see
if they're properly bandaged.
:47:38
You couldn't object to that.
:47:43
- What's this about?
- I'm not gonna hurt you.
:47:57
- Couldn't be shorter if he bit 'em.
- If you're talking about my fingernails,