:32:42
Ralph, t'es encore hors-jeu.
Je vais pas te le redire.
:33:01
Mario, remplace-moi un peu.
:33:07
Salut.
:33:10
Viens, je t'offre un verre.
:33:12
- Tu veux arbitrer?
- Non.
:33:20
Qu'est-ce qui t'amène ici?
:33:26
Mon métier d'inspecteur.
Tu connais cette chaîne?
:33:34
- Elle appartient à Joy, c'est ça?
- C'est ça.
:33:46
Je pense la reconnaître.
:33:49
Le fermoir aurait pu la griffer.
:33:53
Elle la portait,
la dernière fois que tu l'as vue?
:33:56
Je ne fais pas attention aux bijoux.