:12:00
zde ve Washingtonu.
:12:01
Zpravodajská sekce, Dálný východ
:12:04
Nedivím se, e to nazýváte
"Operace: kouzlo."
:12:09
- Poslední odposlech, pane.
- Díky.
:12:17
V Pacifiku se situace
zaèíná pøiostøovat.
:12:28
Protoe teï budeme
spolupracovat,
:12:32
podívejte se na tohle.
:12:39
Tohle je 12 apotolù.
:12:40
ARMÁDA NÁMOØNICTVO
:12:41
Vyvolení, kteøí mohou vidìt
magické odposlechy.
:12:45
Hap Arnold, velitel letectva,
není na seznamu.
:12:49
Ne, a taky nikdo ze zámoøského
velení.
:13:34
Výbornì!
:13:41
Kdo velí letce
torpédových letounù?
:13:45
Velitel Fuchida, pane,
ze základny Axagi.
:13:48
Odelete mu vzkaz.
:13:51
"Gratuluji k výbornému
torpédovému útoku."