:35:03
Jsem si jist, e nae cesta
na Havaj bude bezpeèná.
:35:08
Jste moc opatrný. Nutnost
pouití esti lodí je zøejmá.
:35:13
Kritizovat plán je poraenecké!
:35:32
Dost hádek! Jako
vrchní velitel
:35:40
zaútoèím na Pearl Harbor!
:35:46
Uvìdomuji si
vechna rizika.
:35:49
Nemùeme si dovolit luxus
bezpeènosti!
:35:59
Pánové, otázka akceptování
tohoto plánu je zbyteèná.
:36:03
Jde o to, jak ho
nejlépe splnit.
:36:22
Fuchida se vrací!
:36:31
Fuchida! To je pøekvapení!
:36:33
Jsem nový velitel letky,
tak se tak chovejte.
:36:37
Dìlá si legraci. Jak jsi
povýil?
:36:41
Výjimeèným lidem se dostane
výjimeèného zacházení!
:36:55
Tato loï se hemí
samými admirály.
:36:59
Musí se tu dít
nìco dùleitýho.