1:33:00
Já nevím, Macu,
tady nikdo není.
1:33:04
Opravdu? Poèkej chvilku.
1:33:06
Pane poruèíku.
1:33:15
Poruèík Tyler.
1:33:17
Pane, tady vojín Elliot,
bod Opana.
1:33:19
Od severu se pøibliuje
formace letadel,
1:33:22
140 mil, tøi stupnì východnì.
1:33:27
Nedìlejte si starosti.
1:33:33
Chlapci na bodu Opana zachytili
nae B-17
1:33:36
vracející se z pevniny.
1:33:39
- Nemáme mít starosti.
- Tak se najíme.
1:33:50
Generále, poslal jsem to do Manily
a San Francisca,
1:33:55
ale pøímý kanál
na Havaj nefunguje.
1:33:57
Zase atmosférické poruchy?
1:33:59
Ano, pane, dnes je to patné.
1:34:02
Mìli bychom to poslat námoønictvu.
1:34:04
Vy si myslíte, e
ti mají lepí poèasí?
1:34:09
- Polete to jako telegram.
- Ano, pane.
1:34:13
JAPONSKÉ
MOØE
1:34:19
Nae ultimátum by mìlo být pøedáno
Washingtonu pøed naím útokem.
1:34:26
Doufám, e ve bìí dle plánu.
1:34:29
Ve v poøádku, pane.
Císaø poaduje,
1:34:31
abychom postupovali
podle enevských konvencí.
1:34:34
Vyhláení války
bude doruèeno
1:34:37
v 1.00 odpoledne... 30 minut
pøed zaèátkem útoku.