:10:04
That's what he's doing,
at our expense.
:10:07
The president thinks he's...
:10:10
...a man we can trust and deal with.
:10:16
Mr. Ambassador, we meet again.
:10:18
It is always a pleasure.
:10:21
I assume you know Mr. Stimson,
the head of our War Department.
:10:25
Oh, yes, of course.
:10:27
Mr. Ambassador.
:10:29
I do hope, Mr. Stimson...
:10:31
...your presence here
doesn't indicate anything ominous.
:10:35
Of course not, Mr. Nomura.
:10:37
Mr. Nomura, won't you please sit down?
:10:40
Thank you.
:10:45
Well, since our last talk
a week ago...
:10:49
...I have received a certain...
:10:52
...shall we say...
:10:54
...question from my government...
:10:57
...to put to you
to clarify certain matters.
:11:26
There it is.
:11:32
This machine lets us intercept
every word between Tokyo...
:11:36
...and all Japanese embassies.
:11:38
The coded material is fed
into that machine.
:11:43
It goes round and round in there...
:11:48
...and comes out here,
decoded in Japanese.
:11:51
All we have to do is translate it.
:11:57
We decode this quicker than
the Japanese embassy...
:11:59
...right here in Washington.