Tora! Tora! Tora!

:18:01

Bolji od "Messerschmitt-a" i "Spitfire-a"?

:18:04

Svakako. Vidio sam oba u borbi nad Londonom.

:18:07

Viši si po èinu, znaèi, sigurno je istina.

:18:12

Sad kad si ti ovdje zapovjednik osoblja, biæe èvrsto.

:18:18

Ti ne trebaš brinuti, neæeš biti ovdje.

:18:21

Ideš u Treæu flotu sa unapreðenjem.

:18:25

Zapovjednik sigurno misli da si dobar.

:18:29

Naravno da misli. Imam i dokaz za to.

:18:32

Ovo je njegov telegram. Hoæeš proèitati?

:18:56

General Walter C. Short,
Zapovjednik vojske na Havajima

:19:13

Zar ovi avioni moraju biti tako parkirani?

:19:17

Na ivici piste su.

:19:18

To je uobièajeni raspored za sluèaj zraènog napada.

:19:23

Na ovom otoku ima 130 tisuæa Japanaca.

:19:26

Naš glavni problem je sabotaža.

:19:30

Neprijateljski se špijun lako može ušuljati noæu

:19:33

i raznesti svaki od ovih aviona ako ostanu tako.

:19:37

Zabilježite to, moramo nešto promijeniti. -Da, sir.

:19:47

Da? -Došao je admiral Holls. -Neka uðe.

:19:54

Što je ovo? Sredi me i ti. Hoæe da me upropaste.

:19:58

Ako misle da moje brodove pošalju na Atlantik,