Tora! Tora! Tora!

2:10:18

Što je bilo? Zašto nije
krenuo drugi val, do vraga?

2:10:24

Ali, gospodine, nitko nije izdao zapovijed.

2:10:43

Onesposobili smo amerièke aerodrome,

2:10:46

potopili 4 bojna broda i teško oštetili još 3.

2:10:55

Nosaè kontraadmirala Yamaguchia
je signalizirao!

2:10:59

"Napadaèka grupa spremna za polijetanje."

2:11:11

Nažalost, amerièki nosaèi nisu bili u Pearl Harboru.

2:11:17

Kako ne znamo gdje su,

2:11:20

ne možemo ih tražiti
sa ogranièenim kolièinama goriva.

2:11:25

Ne zaboravite, tražit æe nas neprijateljske podmornice.

2:11:31

Dosad smo imali sreæe.

2:11:36

Još nije dat signal za polijetanje?

2:11:38

-Evo signala!

2:11:45

Kaže, "Svi brodovi nazad u Japan, èim se vrate avioni. "

2:11:58

Nemoguæe!