:27:00
Het nationale park van Hawaçïç?
:27:03
En de natuurbescherming speelt
ook behoorlijk op z'n poot.
:27:09
En we krijgen geen toestemming?
- Tenzij we erom gaan vechten.
:27:14
En dat gaan we zeker doen.
Noteer dat maar, Fielder.
:27:18
De natuurbescherming.
:27:23
Ministerie van marine
Tokio
:27:33
Ik sta volkomen voor gek.
:27:35
Zonder mij iets te vragen
heeft het leger Indo-China bezet.
:27:43
Nu is er geen hoop meer op vrede.
:27:47
Ik heb het eerder gezegd
en ik blijf het zeggen.
:27:50
Als we de VS aanvallen, moeten we
Washington binnenmarcheren...
:27:57
en het Witte Huis onze
vredesvoorwaarden opleggen.
:28:01
Types die zo luchtig over oorlog
denken, moeten dat niet vergeten.
:28:07
Ik ben geen minister meer,
dus ik kan niets meer doen.
:28:18
Het spijt me.
:28:20
U treft geen blaam. De
legerleiders zijn de schuldigen.
:28:28
Ik moet terug naar de vloot.
Er is een hoop te doen.
:28:38
Het helpt allemaal niet, Hal. Miles
heeft het met Marshall besproken.
:28:43
Het bevel wordt niet ingetrokken.
De president is van de lijst af.
:28:48
Ongelofelijk. De president
informatie onthouden.
:28:52
Er lag een onderschepte boodschap
in een prullenmand in het Witte Huis.
:28:57
Sommige hoge piefen vertrouwen de
entourage van de president niet.