1:13:25
На следващия ден, братя,
1:13:27
наистина се постарах
1:13:29
да им играя по свирката
1:13:31
и да стоя мирно
като послушен малчик
1:13:34
на стола на мъченията,
1:13:36
докато те прожектираха истинско
ултра-насилие на екрана
1:13:41
въпреки че беше без звук,
придружено само от музика.
1:13:46
Тогава осъзнах през
цялата си болка и гадене
1:13:48
чия е тази музика, въпреки
че беше изкривена и променена.
1:13:53
Това беше Лудвиг ван.
1:13:56
Деветата симфония,
четвърта част.
1:14:14
Спрете я! Моля ви!
1:14:17
Това е грях!
1:14:18
Грях е!
1:14:25
Грях?
1:14:27
Какво общо има това с греха?
1:14:29
Има!
1:14:30
Да използвате Лудвиг ван така.
Той не е причинил зло на никой.
1:14:34
Бетховен само е писал музика.
1:14:37
За музиката към филма
ли става въпрос?
1:14:41
Слушал си Бетховен и преди?
1:14:45
Значи харесваш музиката?
1:14:52
Не можем да помогнем.
1:14:55
Може би в това се изразява
наказанието.
1:14:58
На губернаторът ще му хареса.