:21:04
A co navrhují rodièe,
mùj Pa a moje Ma?
:21:13
O tom se musí zapøemejlet, synu.
:21:16
Pøece nevykopneme Joeho ven.
:21:19
To nejde.
:21:21
ví...
:21:23
Joe tady má dob.
:21:25
Smlouvu na dva roky.
:21:27
A domluvili jsme se, e jo, Joe?
:21:32
Tak vidí, synu...
:21:36
a Joe zaplatil
nájemný na pøítí mìsíc...
:21:40
a se dìje, co se dìje,
nemùeme mu jen tak øíci...
:21:43
Joe, vypadni odtud.
:21:47
A nejde jen o to.
:21:49
Musím se o vás dva starat...
:21:52
jste pro mì jako mùj otec a matka.
:21:55
Nebylo by správný odejít jen tak,
opustit vás...
:21:58
a nechat vás napospas
tomu mladýmu monstrovi...
:22:01
který se nikdy neprojevil jako syn.
:22:05
Hele, on breèí.
:22:07
Ale to je jen lest a pøetváøka.
:22:10
A si jde a hledá
pokoj nìkde jinde.
:22:13
A si uvìdomí, jaký dìlal chyby,
a e tak patný chlapec...
:22:18
si nezaslouí
tak hodnou matku a otce, jakì mìl.
:22:26
Dobrá.
:22:29
vím, jak se vìci mají.
:22:32
Trpìl jsem a trpìl...
:22:35
a trpìl.
:22:37
A vichni chtìjí,
aby to tak bylo dál.
:22:42
Lidi trpìli kvùli tobì.
:22:45
A je jen spravedlivý,
e ted¡ bude trpìt ty.
:22:49
vechno mi povìdìli...
:22:51
jednou veèer,
kdy jsme tady sedìli...
:22:53
A bylo to pìknì okující.
:22:56
Bylo mi patnì ze veho toho,
co jsi provedl.