:31:15
Kom, Alex...
:31:16
la' os ture den lidt.
:31:28
Hør nu her, små bøjsere.
:31:31
Jeg fatter ikke en lyd.
:31:33
De gamle dage er forbi...
:31:35
jeg har fået min straf.
:31:37
Jeg er helbredt.
:31:39
Helbredt...
:31:40
ja det fik vi læst højt
af politiassistenten.
:31:42
Han sagde,
det var en udmærket måde.
:31:45
Hva' er det her?
:31:46
Det var dem,
der overfaldt mig.
:31:49
I ka' da ikke være på deres side.
:31:52
Det kan du da ikke, Dim.
:31:54
Vi baskede lidt med ham
i gamle dage...
:31:57
og nu vil han ha' sin egen
lille hævn. Husker du, Dim?
:32:01
Min hukommelse om den tid
er ikke så chokpop.
:32:04
Og kald mig ikke Dim mere...
:32:06
men hr. betjent.
:32:09
Og dog husker vi tilstrækkeligt.
:32:12
Vi vil bare sikre os,
at helbredelsen holder.