:23:01
. . .aber das heißt nicht, dass du
nichts Schlimmes angestellt hast.
:23:04
Letzte Nacht ist etwas
Schlimmes vorgefallen.
:23:07
Etwas sehr Schlimmes sogar.
:23:10
Freunde eines gewissen Billyboy
wurden ins Krankenhaus eingeliefert.
:23:14
Dein Name wurde erwähnt.
:23:15
Ich erfuhr es auf dem üblichen Weg.
:23:18
Freunde von dir
wurden ebenfalls erwähnt.
:23:21
Wie immer kann niemandem etwas
nachgewiesen werden. . .
:23:24
. . .aber ich warne dich. . .
:23:26
. . .als dein guter Freund. . .
:23:28
. . .und einziger Mensch in
diesem elenden Revier. . .
:23:31
. . .der dich vor dir selber retten will.
:23:52
Was habt ihr nur?
:23:54
Wir untersuchen das Problem
nun seit einem Jahrhundert. . .
:23:58
. . .und kommen einfach nicht weiter.
:24:00
Du hast ein schönes Heim,
gute Eltern, die dich lieben. . .
:24:02
. . .und du bist nicht dumm.
:24:05
Ist ein Teufel in dich gefahren?
:24:08
Niemand hat mir etwas vorzuwerfen, Sir.
:24:10
Die Millizents haben nichts gegen mich.
:24:13
Eben das macht mir Sorgen.
:24:15
Das ist sehr verdächtig.
:24:18
Du bist wieder fällig.
:24:20
Ich warne dich, kleiner Alex. . .
:24:21
. . .halte dein hübsches Näschen
aus dem Dreck.
:24:25
Ist das klar?
:24:26
Wie ein ungetrübter See.
:24:28
So klar wie ein azurner Himmel
im tiefsten Sommer.
:24:31
Sie können sich auf mich verlassen.