:46:01
Dieser Schlag veranlasste Papa,
seine Rukers gegen Bog...
:46:05
...im Himmel zu schütteln...
:46:07
...und Mama hu-huhte
in ihrem Schmerz...
:46:10
...dass ihr einziges Kind,
die Frucht ihres Leibes...
:46:13
...alle so enttäuscht hatte.
:46:16
Hier ist einer von der Themse.
:46:18
Einer von der Themse, Sir.
:46:19
Gut. Öffnen Sie.
:46:21
Jawohl.
:46:38
Hier sind seine Einweisungspapiere.
:46:41
Danke, Wärter.
:46:44
- Name?
- Alexander DeLarge.
:46:47
Sie sind jetzt im Parkmoor-Gefängnis.
:46:49
Von nun an werden Sie alle
Gefängnisbeamten mit "Sir" anreden.
:46:52
Name?
:46:53
Alexander DeLarge, Sir.
:46:56
Urteil?
:46:57
1 4 Jahre, Sir.
:46:58
Verbrechen?
:46:59
Mord, Sir.
:47:01
Nehmen Sie ihm die Handschellen ab.
:47:14
Sie sind jetzt 655.321 .
:47:17
Sie müssen diese Nummer
auswendig lernen.
:47:20
Danke, das ist alles.
:47:23
- Danke.
- Lassen Sie ihn raus.
:47:24
Ja, Sir.
:47:28
Leeren Sie ihre Taschen.
:47:34
Sehen Sie die weiße Linie. . .
:47:38
. . .hinter Ihnen auf dem Boden. . .
:47:39
. . .655.321 ?
:47:42
Ja, Sir.
:47:43
Dann stellen Sie Ihre Zehen. . .
:47:44
. . .gefälligst dahinter!
:47:53
- Ja, Sir.
- Genau.
:47:55
Gut, machen Sie weiter.