1:01:00
Was bekommt man,
wenn man Verbrecher zusammenpfercht?
1:01:02
Man züchtet mit der Strafe
konzentrierte Kriminalität heran.
1:01:05
Ja, wir brauchen größere
Gefängnisse und mehr Geld.
1:01:09
Keine Chance.
1:01:11
Die Regierung kann nicht länger. . .
1:01:14
. . .überholte Strafrechtstheorien
unterstützen.
1:01:15
Bald brauchen wir alle Gefängnisse
für politische Häftlinge.
1:01:19
Gewöhnliche Verbrecher sollte
man auf Heilsbasis behandeln.
1:01:23
Töten Sie den kriminellen Reflex.
1:01:26
Und in einem Jahr sind sie geheilt.
1:01:28
Strafe ist für sie ein leeres Wort.
1:01:30
Sie genießen ihre sogenannte Strafe.
1:01:34
Sie haben völlig Recht, Sir.
1:01:35
Klappe zu, verdammt!
1:01:38
Wer sagte das?
1:01:40
Ich, Sir.
1:01:47
Was haben Sie verbrochen?
1:01:49
Totschlag, Sir.
1:01:51
Er ermordete kaltblütig eine Frau
um sie auszurauben.
1:01:54
1 4 Jahre, Sir.
1:01:57
Ausgezeichnet!
1:02:00
Er ist unternehmend.
1:02:01
Aggressiv.
1:02:02
Gesprächig.
1:02:04
Jung.
1:02:05
Frech.
1:02:06
Bösartig.
1:02:08
Er ist genau richtig.
1:02:09
Gut.
1:02:11
Sehen wir uns noch den C-Block an.
1:02:12
Nein, das genügt. Er ist gerade recht.
1:02:15
Schicken Sie mir seine Akte.
1:02:16
Dieser junge Schurke. . .
1:02:18
. . .wird völlig verwandelt werden.
1:02:20
Ich danke Ihnen für diese Chance.
1:02:22
Machen Sie das Beste daraus.
1:02:25
- Gehen wir in mein Büro?
- Danke.
1:02:34
Herein.
1:02:37
Sir.
1:02:38
655.321 , Sir.
1:02:40
Sehr gut.
1:02:41
Stellen Sie sich hinter die weiße Linie.
1:02:43
Name, Vorname und Nummer.
1:02:46
Alexander DeLarge, Sir.
655.321 , Sir.
1:02:52
Wissen Sie, wer das heute morgen war?
1:02:55
Das war kein anderer
als der Innenminister.
1:02:59
Der neue Innenminister.