A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
'Ηταν ένα κομμάτι απ' την εξαίσια
Ένάτη του Μπετόβεν.

:15:13
Γιατί το 'κανες αυτό;
:15:16
Γιατί δεν έχεις τρόπους.
:15:18
Δεν ξέρεις να φέρεσαι
μπροστά σε κόσμο.

:15:25
Δεν μου άρεσε αυτό
που έκανες.

:15:28
Και δε θέλω πια να είμαι
αδελφός σου.

:15:35
Πρόσεχε...
:15:38
...αν θες να συνεχίσεις
να είσαι ζωντανός.

:15:45
Αρχίδια!
:15:46
Αρχίδια!
:15:49
Μπορούμε ν' αναμετρηθούμε
με μαχαίρι ή αλυσίδα, όποτε θες.

:15:53
Αδικαιολόγητα χτυπήματα, όμως,
δεν σου επιτρέπω.

:15:56
Κάτι τέτοια δεν τα ανέχομαι.
:16:04
Χτυπιόμαστε με μαχαίρια,
όποτε θες.

:16:22
Πάει καλά.
:16:26
'Ισως είμαστε λιγάκι
κουρασμένοι.

:16:30
Ας μην πούμε περισσότερα.
:16:33
Tώρα, πάμε κατευθείαν
στα κρεβάτια μας.

:16:37
Λίγος ύπνος θα μας έκανε καλό.
:16:40
Εντάξει;
:16:54
Ζούσα με τους γονείς μου...
:16:57
...στη δημοτική πολυκατοικία 18-Α.

prev.
next.