:31:04
Ας ξεκαθαρίσουμε
τα πράγματα.
:31:11
Η ειρωνία...
:31:14
...δεν σας ταιριάζει,
αδελφάκια μου.
:31:17
Ως φίλος κι αρχηγός σας
δικαιούμαι να μάθω τι συμβαίνει.
:31:24
Λοιπόν, Ντιμ...
:31:25
...τι προμηνύει αυτό
το αλογίσιο γέλιο;
:31:31
Tέρμα το κόλλημα
στον Ντιμ, αδελφέ.
:31:35
Αυτή είναι η νέα
κατάσταση.
:31:46
Η νέα κατάσταση;
Ποιά νέα κατάσταση;
:31:51
Ξέρω ότι έχουν ειπωθεί πολλά
πίσω απ' την πλάτη μου.
:31:57
'Ακου τα λοιπόν,
αφού το θες.
:32:01
Κλέβουμε μαγαζιά...
:32:04
...για πενταροδεκάρες.
:32:08
Ο Γουίλ, ο 'Αγγλος
στην καφετερία...
:32:10
...είπε πως μπορεί να εξαργυρώσει
γερές μπάζες.
:32:14
Πράγμα που γυαλίζει...
Διαμάντια!
:32:16
Μπορούμε να κάνουμε
χοντρά λεφτά.
:32:22
Και τι θα τα κάνετε
τα πολλά λεφτά;
:32:26
Σας λείπει τίποτα;
:32:28
Αν χρειαστείτε αυτοκίνητο,
το βουτάτε.
:32:31
Αν χρειαστείτε λεφτά,
τα βουτάτε.
:32:34
Αδελφέ, σκέφτεσαι
και μιλάς σαν παιδάκι.
:32:40
Απόψε θα μπαζώσουμε γερά.
:32:44
Θαυμάσια!
:32:47
Παίρνετε και πρωτοβουλίες τώρα.
:32:50
Σαν πολλά να σας έχω μάθει,
φιλαράκια μου.
:32:54
Πέστε μου λοιπόν
τι σχεδιάζετε.