A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

1:22:01
Με αποκαλείς ψεύτη;
1:22:03
Οχι, αδελφέ.
1:22:05
Μήπως με περνάς για ηλίθιο;
1:22:13
Γιατί το 'κανες αυτό, αδελφέ μου;
1:22:15
Δε σου 'χω κάνει κακό.
1:22:18
Θέλεις να μάθεις γιατί;
1:22:20
Ε, λοιπόν...
1:22:21
...κάνω αυτό...
1:22:23
...κι αυτό...
1:22:24
...κι αυτό, γιατί δε μ' αρέσει
η φάτσα σου.

1:22:28
Κι αν θες καυγά...
1:22:30
...εδώ είμαι. 'Ελα ντε!
1:22:33
'Ελα!
1:22:36
Θα ξεράσω.
1:22:39
Θα ξεράσεις, ε;
1:22:41
Θα ξεράσω. Σήκωσέ με,
σε παρακαλώ.

1:22:44
Θές να σηκωθείς, ε;
1:22:46
'Ακου, λοιπόν.
1:22:48
Αν θες να σηκωθείς...
1:22:50
...πρέπει να κάνεις
κάτι για μένα.

1:22:53
Εδώ.
1:22:55
Εδώ.
1:22:56
Tο βλέπεις αυτό;
1:22:59
Βλέπεις το παπούτσι;
1:23:02
Θέλω να το γλύψεις.
1:23:04
'Αντε λοιπόν!
1:23:06
Γλύψ' το!
1:23:10
Αδελφοί μου, θα πιστεύατε ποτέ...
1:23:13
...πως ο πιστός σας φίλος και
βασανισμένος αφηγητής...

1:23:17
...έβγαλε τη γλώσσα του...
1:23:19
...για να γλύψει
τις βρωμερές μπότες;

1:23:23
Ξανά!
1:23:24
Η τρομερή αηδία...
1:23:27
...μετέτρεψε τη χαρά
της μάχης...

1:23:29
...σ' ένα αίσθημα
επιθανάτιας αγωνίας.

1:23:32
Ξανά!
1:23:34
Ομορφα και καθαρά.
1:23:39
Σας ευχαριστώ πολύ.
1:23:40
Είναι αρκετό.
1:23:46
Κυρίες και κύριοι,
σας ευχαριστώ πολύ.


prev.
next.