:56:00
CertainIy, my son. CertainIy.
:56:12
Is there something
troubIing you, my son?
:56:17
Don't be shy to speak up.
:56:22
Remember. . .
:56:24
. . .I know of the. . .
:56:26
. . .urges that can
troubIe young men. . .
:56:30
. . .deprived. . .
:56:31
. . .of the society of women.
:56:36
It's nothing Iike that, Father.
:56:42
It's about this new thing
they're aII taIking about.
:56:46
About this new treatment.
:56:47
It gets you out of prison
in no time.
:56:50
And makes sure you
never get back in again.
:56:53
Where did you hear about this?
:56:55
Who's been taIking
about these things?
:56:58
These things get around.
:57:01
Two warders taIk, as it might be.
:57:03
And somebody can't heIp
overhearing what they say.
:57:07
Then somebody picks up a scrap
of newspaper in the workshops. . .
:57:10
. . .and the newspaper
teIIs aII about it.
:57:16
How about putting me in
for this new treatment?
:57:21
I take it you are referring. . .
:57:24
. . .to the Ludovico technique.
:57:27
I don't know what it's caIIed.
:57:30
I just know it
gets you out quickIy. . .
:57:32
. . .and makes sure you
never get back in again.
:57:35
That is not proven, 655321 .
:57:38
In fact, it is onIy in the
experimentaI stage at this moment.
:57:42
It has been used, hasn't it?
:57:45
It has not been used
in this prison yet.
:57:48
The governor has grave
doubts about it.
:57:51
And I've heard there are
very serious dangers invoIved.
:57:56
I don't care about the dangers.