1:04:02
I'm very gratefuI
to aII concerned, sir.
1:04:06
Sign this where it's marked.
1:04:11
Don't read it, sign it!
1:04:14
It says you're wiIIing to have
your sentence commuted. . .
1:04:17
. . .to submission to
the Ludovico treatment.
1:04:20
And this.
1:04:29
And another copy.
1:04:42
The next morning I was taken to...
1:04:44
... the Ludovico medical facility...
1:04:46
...outside the town center.
1:04:48
I felt a malenky bit sad...
1:04:50
...having to say goodbye
to the old StaJa...
1:04:52
...as you will, when you leave
a place you've gotten used to.
1:04:55
Right, haIt the prisoner.
1:05:02
Good morning, sir.
I'm Chief Officer Barnes.
1:05:05
I've got 655321 . . .
1:05:07
. . .on a transfer from Parkmoor
to the Ludovico Centre, sir.
1:05:11
Good morning.
Yes, we've been expecting you.
1:05:13
I'm Dr. AIcot.
1:05:17
Dr. AIcot.
1:05:18
Very good, sir.
1:05:23
-Are you prepared for the prisoner?
-Yes, of course.
1:05:26
I wonder if you'd mind signing
these documents, sir.
1:05:31
There, sir.
1:05:43
And there, sir.
1:05:50
And there.