1:29:01
- Hea sind näha.
- Hoiad vormis?
1:29:04
Kuidas sul läheb?
1:29:05
Hästi, hästi.
1:29:08
Hoian pahandustest eemal.
1:29:12
Noh, ma olen tagasi!
1:29:17
Jah, hea sind näha.
1:29:18
Miks sa ei teatanud meile,
mis toimub?
1:29:22
Ma tahtsin, et see oleks sulle
ja isale suur üllatus.
1:29:25
Üllatus on see kohe kindlasti.
Hämmastav ka.
1:29:28
Me oleme sellest ainult
hommikusest lehest lugenud.
1:29:31
Sa oleksid pidanud meile teatama, poeg.
1:29:34
Mitte, et me ei oleks rahul,
et sind näha saame
1:29:38
ja terve ka?
1:29:40
Just nii.
Nad tegid minuga head tööd.
1:29:42
Ma olen täielikult ümberkasvanud.
1:29:48
Noh, ikka sama vana koht jah?
1:30:03
Üks imelik vend istub diivanil
1:30:06
ja sööb võileibu.
1:30:12
See on Joe.
1:30:15
Ta elan nüüd siin.
1:30:18
Rentnik.
1:30:19
See ta on.
1:30:21
Ta üürib sinu tuba.
1:30:34
Kuidas läheb, Joe?
1:30:36
Kas tuba on sinu arust mugav?
1:30:38
Kaebusi pole?
1:30:43
Ma olen sinust kuulnud.
1:30:46
Ma tean, mida sa teinud oled.
1:30:52
Murdsid oma vaeste, kurbade
vanemate südamed.
1:30:57
Nii, et sa oled tagasi, jah?
1:30:59
Tagasi, et teha taas kord oma
toredate vanemate elu põrguks?