A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

1:37:02
Kas saaksite raha anda, vennas?
1:37:26
Tänan, vend.
1:37:45
Jamey Mack!
1:37:48
Ole sa tänatud!
1:37:50
Jumalaema ja kõik õnnistatud
pühakud taevas kaitske meid!

1:37:55
Ma ei unusta kunagi ühtegi
nägu, mu Jumal!

1:37:57
Ma ei unusta kunagi ühtegi nägu.
1:37:59
Jäta mind rahule, vennas.
Ma ei ole sind kunagi varem näinud!

1:38:02
See kuratlik noor siga oleks
mind peaaegu tapnud.

1:38:05
Tema ja tema sõbrad.
1:38:07
Nad peksid ja lõid ja tõukasid mind.
1:38:10
Peatage ta! Peatage ta!
1:38:12
Nad naersid mu verd ja oigeid,
see mõrvarlik koer!

1:38:16
Järsku oli seal meretäis musti,
haisvaid vanu mehi,

1:38:20
kes proovisid teie alandlikule
jutustajale kätte maksta,

1:38:22
pekstes teda jõuetute käte
ja kiimaste küünistega.

1:38:26
See oli vanadus noorusele kätte maksmas.
1:38:29
Ja ma ei julgenud teha ainsatki
asja, mu vennad.

1:38:33
Oli parem saada pekstud
1:38:35
kui tunda ennast halvasti
ning seda kohutavat valu.

1:38:38
Hea küll, hea küll!
1:38:40
Lõpetage kohe!
1:38:41
Lõpetage ta peksmine!
1:38:44
Tagasi! Kaduge minema!
1:38:47
Mis mureks, söör?
1:38:58
Nonii!
1:38:59
Nonii, nonii, nonii!

prev.
next.