:48:01
Ramassez ça...
:48:02
et posez-le convenablement.
:48:15
Une demi-tablette de chocolat.
:48:19
Un trousseau de clés,
sur anneau de métal blanc.
:48:25
Un paquet de cigarettes.
:48:30
Deux stylos à bille en plastique :
:48:32
un noir, un rouge.
:48:37
Un peigne de poche :
plastique noir.
:48:41
Un carnet d'adresses :
imitation cuir rouge.
:48:53
Une pièce de 10 pence.
:48:57
Une montre de poignet...
:48:59
"Timawrist" sur bracelet extensible,
métal blanc.
:49:04
Rien d'autre dans vos poches ?
:49:09
Bon. Signez ici
pour vos objets de valeur.
:49:20
Le tabac et le chocolat...
:49:22
sont confisqués...
:49:24
vu qu'à présent,
vous êtes condamné.
:49:27
Allez vers cette table,
et déshabillez-vous.
:49:37
Etiez-vous en détention
ce matin ?
:49:39
Un veston... bleu fileté.
:49:40
Détention ?
:49:42
Oui, monsieur.
Préventive, monsieur.
:49:45
E.A., monsieur.
:49:46
Eglise anglicane ?
:49:48
Eglise anglicane, monsieur.
:49:50
Cheveux bruns ?
:49:51
Blonds, monsieur.
:49:53
Yeux bleus ?
:49:54
Bleus, monsieur.
:49:55
Portez-vous des lunettes
ou verres de contact ?
:49:59
Une chemise... bleue, col tenant.