:10:14
Vint le lendemain, mes frères...
:10:16
et j'avais vraiment fait
de mon mieux...
:10:18
pour jouer le jeu...
:10:21
et me montrer un horrorcho
malchick coopératif...
:10:24
sur le siège de torture...
:10:25
pendant la projection d'ignobles
scènes d'ultra-violence.
:10:30
Mais sur la bande sonore,
il n'y avait que de la musique.
:10:35
Puis, quoiqu'en piteux état,
j'ai remarqué...
:10:38
quelle musique c'était
qui retentissait.
:10:42
C'était de Ludwig van.
:10:45
La 9ème Symphonie.
Le 4ème mouvement.
:11:03
Arrêtez ça, arrêtez ça !
De grâce ! Je vous en prie !
:11:06
C'est un crime !
:11:08
C'est un crime !
:11:15
Un crime !
:11:16
Qu'est-ce qui est un crime ?
:11:18
Ca...
:11:19
d'utiliser Ludwig van de cette façon.
Il n'a fait de mal à personne.
:11:23
Beethoven n'a fait que composer.
:11:26
Faites-vous allusion
à la musique de fond ?
:11:30
Déjà entendu du Beethoven ?
:11:34
Ainsi, vous aimez la musique ?
:11:41
On n'y peut rien.
:11:44
Là réside peut-être
l'élément expiatoire.
:11:47
Le directeur devrait être content.
:11:52
Désolé, Alex.
:11:54
C'est pour votre bien.
:11:56
Il faut nous supporter
quelque temps.
:11:59
Mais ce n'est pas juste.
Pas juste que j'aie la nausée...