:38:03
Pronto, stazione
di polizia di Radlett?
:38:05
Sono Miss Weathers,
della "Health Farm".
:38:10
Scusi il disturbo
ma qui è successo un fatto strano.
:38:14
Probabilmente è solo
un'idea mia, ma non si sa mai.
:38:18
Uno sconosciuto
mi ha chiesto di fare una telefonata.
:38:21
Ha detto
che c'era stato un incidente.
:38:24
Mi ha insospettito
il modo come Io ha detto.
:38:26
Le stesse frasi
dei giornali di stamane...
:38:30
...a proposito dello scrittore
e la moglie aggrediti ieri notte.
:38:36
Solo pochi minuti fa.
:38:37
Manderemo un 'autopattuglia
per tranquillizzarla.
:38:40
Se Io ritiene necessario...
:38:42
Ma sarà andato via, ormai.
:38:44
Sarà da lei in pochi minuti.
:38:46
Oh, va bene, perfetto.
:38:48
Lei è molto gentile, grazie.
:38:55
Ehilà!
:38:57
Finalmente ci si incontra.
:38:58
Parlarsi "via buca delle lettere"
non era soddisfacente.
:39:03
- Vero?
- Ma chi sei?
:39:06
Come hai fatto a entrare?
:39:10
Si puo sapere
che hai intenzione di fare?
:39:17
Cattivella, cattivella...
:39:19
Brutta ciabatta Iercia.
:39:22
Stammi bene a sentire,
piccolo bastardo.
:39:25
Tu adesso fai dietro-front
e te ne vai per dove sei entrato.
:39:32
Lascialo stare! Non Io toccare!
:39:33
E una preziosa opera d'arte.
:39:46
Ma che cavolo vai cercando?
:39:50
Beh, per essere
perfettamente sincero, madame...
:39:53
...io partecipo a un concorso
studentesco internazionale.
:39:56
Vince chi ottiene
più punti vendendo riviste.