1:23:02
Bene, figliolo, bravissimo.
1:23:06
Vedete, signore e signori...
1:23:07
...il soggetto è spinto verso il bene...
1:23:10
...paradossalmente
dalla sua spinta al male.
1:23:14
La volontà di violenza...
1:23:15
...gli produce forti sensazioni
di disagio fisico.
1:23:19
Per dissiparle
il soggetto deve cambiare...
1:23:22
...le sue intenzioni
in senso diametralmente opposto.
1:23:25
Qualche domanda?
1:23:27
La scelta!
1:23:32
Non puo scegliere, vero?
1:23:35
La paura...
1:23:37
...il timore del dolore fisico...
1:23:39
...l'hanno spinto a quel grottesco
atto di umiliazione...
1:23:44
...la cui insincerità era evidente.
1:23:46
Cessa si, d'essere un malfattore...
1:23:48
...ma cessa anche di essere
un soggetto capace di scelte morali.
1:23:53
Padre, questi sono sofismi.
1:23:55
Non ci interessano le motivazioni,
gli elevati livelli morali...
1:23:59
...a noi interessa
ridurre la criminalità.
1:24:04
E l'eccessivo affollamento
delle nostre prigioni.
1:24:09
Egli diverrà un buon cristiano...
1:24:12
...che porge l'altra guancia...
1:24:14
...pronto ad esser crocifisso
piuttosto che crocifiggere.
1:24:17
Nauseato a morte
all'idea di uccidere una mosca.
1:24:21
Redenzione!
1:24:23
Gioia al cospetto
degli angeli del Signore!
1:24:25
Il fatto è che funziona.
1:24:33
E il giorno dopo, il vostro amico
e umile narratore...
1:24:36
...era di nuovo un uomo libero.