:38:03
Radlett politiebureau?
:38:05
Met Miss Weatherst,
Woodmare Gezondheidsinstituut. . .
:38:10
Sorry maar er is net nogal
iets vreemds gebeurd.
:38:14
't Heeft misschien niets
te beteken, maar je weet 't nooit.
:38:18
'n Jongen belde aan
en wilde m'n telefoon gebruiken.
:38:22
Er was 'n ongeluk gebeurd, zei hij.
:38:24
Het viel mij op, dat wat hij zei. . .
:38:27
hetzelfde was,
wat in de ochtend-bladen stond. . .
:38:30
in verband met die schrijver
en zijn vrouw, die zijn aangerand.
:38:36
'n Paar minuten geleden.
:38:40
Als u dat nodig acht.
:38:42
Maar hij zal nu wel weg zijn.
:38:49
Hartelijk bedankt.
:38:55
Hallo, daar.
:38:57
Eindelijk maken we kennis.
:38:58
Onze conversatie via de brievenbus
was niet geheel bevredigend, nietwaar?
:39:04
Wie ben jij?
:39:06
Hoe kom je hier binnen, verdomme?
:39:10
Wat ben je nou aan 't doen?
:39:17
Ondeugend, ondeugend!
:39:19
Smerige, ouwe heks.
:39:22
Luister, schoffie!
:39:26
Draai je om en ga hier weg
zoals je gekomen bent.
:39:32
Blijf af! Raak dat niet aan!
:39:34
Dat is 'n belangrijk kunstwerk.
:39:46
Wat wil je eigenlijk?
:39:50
Nou, om volkomen eerlijk te zijn. . .
:39:53
ik neem deel aan 'n
internationale studenten-wedstrijd. . .
:39:56
wie de meeste geillustreerde
bladen kan verkopen.