:48:01
Apanha-o...
:48:02
...e põe-o como deve ser.
:48:15
Meia barra de chocolate.
:48:19
Um molho de chaves
numa argola branca.
:48:25
Um maço de cigarros.
:48:30
Duas esferográficas.
:48:32
Uma preta
e outra vermelha.
:48:37
Um pente de plástico preto.
:48:41
Uma agenda vermelha,
imitacão de couro.
:48:53
Uma moeda de dez penny.
:48:57
Um relógio de pulso Timawrist,
em metal branco...
:49:00
...com uma pulseira
também de metal.
:49:04
Não tens mais nada nos bolsos?
:49:09
Assina aqui a guia de entrega.
:49:20
O tabaco e o chocolate...
:49:23
...perde-Ios...
:49:24
...como condenado que és.
:49:27
Agora para a mesa
e toca a despir.
:49:37
Ficaste à guarda da polícia
esta manhã?
:49:39
Um casaco às riscas azuis.
:49:41
À guarda da polícia?
:49:42
Exacto.
Sem culpa formada.
:49:43
Religião?
:49:45
I. I., senhor.
:49:47
Igreja de Inglaterra?
:49:48
Exacto.
Igreja de Inglaterra.
:49:50
Cabelo castanho, não é?
:49:51
Loiro, senhor.
:49:53
Olhos azuis?
:49:54
Azuis, senhor.
:49:56
Usas óculos
ou lentes de contacto?
:49:59
Uma camisa azul...