A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

2:01:02
... apoi somnul de veci.
2:01:04
Pentru totdeauna...
2:01:07
... ºi în vecii vecilor.
2:01:32
Am sãrit, fraþilor,...
2:01:34
... ºi am cãzut pe pãmânt.
2:01:36
Dar n-am murit.
2:01:39
Dacã aº fi murit,...
2:01:41
... n-aº mai fi putut
sã vã povestesc prin ce am trecut.

2:01:46
Am revenit la viaþã
dupã o perioadã lungã de întuneric,...

2:01:51
... care mi s-a pãrut
cã a durat milioane de ani.

2:02:23
ªi-a recãpãtat cunoºtinþa,
dle doctor.


prev.
next.