A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Bolela me je glava,
pa sam spavao.

:29:05
Nisam probuðen kada sam izdao
nareðenje da me probude.

:29:07
Žao mi je zbog bola.
:29:11
Verovatno u poslednje vreme
previše koristiš glavu.

:29:16
Izdaješ nareðenja
i stvaraš disciplinu.

:29:20
Siguran si da je bol prošao?
:29:22
Siguran si da ti ne bi bilo
bolje u krevetu?

:29:46
Hajde lepo
da rašèistimo stvari.

:29:53
Ovaj sarkazam, da tako nazovem,
:29:56
vam ne pristaje, moja braæo.
:29:59
Pošto sam vaš drug i voða
:30:01
imam pravo da znam šta se dogaða.
:30:05
Dime,
:30:07
šta znaèi taj veliki konjski kez?
:30:13
Nemoj više zezati Dima, brate.
:30:16
To je deo novog stila.
:30:26
Novi stil?
:30:28
Kakav je to novi stil?
:30:31
Da nije bilo nekih velikih prièa
iza mojih uspavanih leða?

:30:37
Ako hoæeš da èuješ, slušaj!
:30:41
Mažnjavaæemo stvari
:30:43
i svako æe dobiti hrpu novca.
:30:47
Ima tipova koji mogu da
:30:50
uvaljaju sve što svaki mangup mazne.
:30:53
Sjajne stvari!
:30:55
Možemo dobiti veliki,
veliki novac.


prev.
next.