A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
kada treba da daje i pokaže se
darežljiv prema svojim potèinjenima.

:34:07
Dakle...
vratili smo se na preðašnje stanje.

:34:10
Da?
:34:12
Sve je kao nekad i sve
je zaboravljeno?

:34:14
Zar ne?
:34:17
Tako je.
:34:21
Tako je.
:34:26
Tako je.
:34:30
Pa, Džordži boj...
:34:32
...ta, tvoja, ideja za veèeras.
:34:34
Prièaj nam o njoj.
:34:37
Neæemo veèeras.
:34:39
Ne ove noæi.
:34:41
Hajde, hajde, Džordži!
:34:44
Ti si veliki i snažan èovek
kao i svi mi.

:34:47
Nismo mala deca, Džordži.
:34:51
Šta imaš na umu?
:35:01
U pitanju je farma zdravlja.
:35:04
Izvan grada.
:35:07
Izolovana je.
:35:09
Vlasnica je stara, bogata...
:35:12
...i živi sa maèkama.
:35:14
Klub je zatvoren preko nedelje,
:35:17
pa je potpuno sama.
:35:20
Imao tamo zlata, srebra...
:35:24
...i dragulja.
:35:27
Isprièaj mi još, Džordži momèe!
:35:29
Isprièaj mi još.
:35:36
Sranje!
:35:56
Ko je?
:35:57
Izvinite, gospoðo,
možete li da pomognete?

:35:59
Došlo je do strašne nesreæe!

prev.
next.