A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
za svojim sinom jedincem,
:46:05
stvarajuæi svima
pravi horor šou.

:46:30
Dobro jutro, gospodine.
Evo zatvorenikovog formulara.

:46:32
Hvala.
:46:35
Ime?
-Aleksandar Dilarè.

:46:38
Ti si sada osuðenik u kazneno-popravnom
domu Parkmur.

:46:40
Svim èuvarima æeš se
obraæati sa "gospodine".

:46:44
Ime?
:46:45
Aleksandar Dilarè, gospodine.
:46:47
Dužina kazne?
:46:49
14 godina, gospodine.
:46:50
Zloèin?
:46:51
Ubistvo, gospodine.
:46:52
U redu.
Skinite mu lisice.

:47:06
Ti si sada 655321.
:47:09
Zapamtiæeš taj broj.
:47:12
Hvala vam, gospodine.
:47:14
-Hvala vama, šefe.
-Pustite policajca.

:47:16
Da, gospodine.
:47:20
Isprazni džepove!
:47:26
Vidiš li belu liniju na podu...
:47:29
...odmah iza tebe...
:47:31
...655321?
:47:34
Da, gospodine.
-Tvojim nogama je mesto...

:47:36
...iza nje!
:47:44
Da, gospodine.
:47:46
Nastavi.
:47:52
Podigni to...
:47:54
...i spusti na sto kako treba!

prev.
next.