:05:15
@ Quiero la noche, quiero
:05:18
@ Quiero la noche de amor
:05:24
@ Dame tu mundo, dame
:05:26
@ Dame tu mundo para mí
:05:32
@ Quiero una noche, quiero
:05:34
@ Quiero una noche de pasión
:05:39
@ Oh, mi vida consentida
:05:43
@ Quiero a- a-a
:05:57
Meine Herren, der Exec-usiser!
:05:59
Das jüngste Produkt
von General Equipment.
:06:03
Er ist noch in der Entwicklung...
:06:05
...aber sollte in zwei Jahren
auf den Markt kommen.
:06:08
Er sieht beeindruckend aus!
:06:10
Der Exec-usiser ist ein Gerät,
das Managern ermöglicht zu trainieren...
:06:13
...ohne ihre Arbeitsroutine
unterbrechen zu müssen.
:06:17
Viele Amerikaner haben Infarkte
aus Mangel an körperlicher Betätigung.
:06:20
Und warum? Weil der Tag
nicht genügend Stunden hat...
:06:23
...um körperlich fit zu bleiben
und gleichzeitig Geschäfte zu tätigen.
:06:27
Das ist Mr. Fielding Mellish,
unser Forschungsprüfer...
:06:30
...der den Exec-usiser zeigen wird.
:06:33
Jeder Körperteil wird hierbei
ausreichend trainiert.
:06:37
Das Radfahren entwickelt
die Beinmuskeln und hält sie flexibel.
:06:41
Zieht er die Schublade heraus, muss
ein Gewicht auf der Tischoberfläche...
:06:45
...angehoben werden, wodurch Arm-
und Rückenmuskulatur trainiert wird.
:06:48
Die Telefone sind mit Federn ausgestattet.
:06:51
Das trainiert beide Bizepsmuskeln,
wodurch die Arme flexibel bleiben.
:06:57
An der Rückwand befinden sich
Griffe für die Arme.