1:06:00
...von zwei Farcen einer Nachahmung!
1:06:02
Ich beantrage eine Neuverhandlung.
In der Jury ist nicht ein Homosexueller!
1:06:05
- Doch, da ist einer.
- Tatsächlich? Wer?
1:06:08
Ist es der Große da am Ende?
1:06:10
Rufen Sie den ersten Zeugen!
1:06:12
- Sie erinnern sich an Fielding Mellish?
- Er hat eine Liste von Straftaten.
1:06:16
Er wurde immer bei der einen oder
anderen Demonstration aufgelesen.
1:06:19
Ein übler Bursche, ein Kommunist!
1:06:21
Ein jüdischer, intellektueller
Kommunistenspinner aus New York!
1:06:25
Ich meine, ich will keine
Verleumdungen aussprechen.
1:06:29
lhr Zeuge.
1:06:31
Officer Dowd, hatten Sie jemals eine
sexuelle Beziehung zu einem Mädchen...
1:06:35
...mit richtig großen Brüsten?
1:06:37
Ja, Sir.
1:06:39
- Und wie fanden Sie das?
- Sehr erotisch.
1:06:43
Das wollte ich nur überprüfen.
1:06:48
Schwören Sie,
dass Sie die Wahrheit sagen werden?
1:06:50
Ja.
1:06:53
- Name?
- J. Edgar Hoover.
1:06:55
- Beruf?
- Leiter des FBI.
1:06:59
Sagen Sie dem Gericht,
warum Sie so angezogen sind.
1:07:01
Ich habe viele Feinde
und gehe fast nur in Verkleidung aus.
1:07:05
Mr. Hoover, ist Fielding Mellish...
1:07:08
...lhrer Meinung nach eine Bedrohung für
die Sicherheit der Vereinigten Staaten?
1:07:12
Der Verdacht reicht,
sein Telefon abzuhören.
1:07:14
(Telefon läutet)
1:07:18
- (Frau) Hallo?
- (schweres Atmen)
1:07:22
- Hallo? Wer ist das?
- (schweres Atmen)
1:07:25
- Wer ist das?
- (schweres Atmen)
1:07:27
Hallo? Wer ist das? Warten Sie einen
Moment. Walter, es ist für dich!
1:07:34
OK, ich hab's getan! Ich hab's getan!
Ich bin schuldig!
1:07:39
Aber ich konnte es nicht mehr ertragen!
1:07:41
Sie hat mich immer wieder gepiesackt!
1:07:44
lmmer genörgelt!
1:07:46
Mich zum Narren gemacht!
1:07:51
Ist das nicht Epstein gegen Epstein?
1:07:55
Tut mir Leid, ich...
1:07:57
Entschuldigung.