1:14:03
Und, wie jeder sehen kann, ist sie in
ausgezeichneter körperlicher Verfassung.
1:14:07
Und hier kommt Mellish!
Hören Sie das Grölen dieser Menge.
1:14:12
Er trägt einen grünen Kordanzug
und kommt hüpfend den Gang entlang...
1:14:17
...gestützt von seinem Trainer
und seinen Helfern.
1:14:20
Es hat begonnen.
Sie nähern sich einander vorsichtig.
1:14:24
Das ist nicht außergewöhnlich.
1:14:26
Mellish arbeitet sich vor,
und auch Nancy.
1:14:30
Die beiden arbeiten eng zusammen...
1:14:33
...die Aktionen werden härter.
1:14:35
Sie sind schnell, rhythmisch, koordiniert.
1:14:38
Was ist das?
Ein Schnitt über Mellish's rechtem Auge!
1:14:42
Der Doktor wird den Schnitt untersuchen.
1:14:44
Es wird nicht abgebrochen.
Es geht weiter.
1:14:46
Ich sage Ihnen, meine Damen und Herren,
so etwas habe ich noch nie gesehen.
1:14:51
- (Applaus)
- Das war's. Es ist vorbei.
1:14:54
Es ist vorbei!
Die Ehe wurde vollzogen!
1:14:57
Nancy und Fielding Mellish sind nun
im wahrsten Sinn des Wortes verheiratet.
1:15:02
Ich werde mich zu den beiden
durchkämpfen und mit ihnen sprechen.
1:15:06
Verzeihung. Verzeihung.
1:15:09
Nancy, ich weiß,
dies ist sehr persönlich...
1:15:11
...aber war es das, was Sie erwarteten?
1:15:14
Alles war so schnell vorüber. Ich wusste
nicht, dass es so schnell gehen würde.
1:15:19
Ich hatte eine längere
Begegnung erwartet.
1:15:22
Irgendwelche Schwierigkeiten?
1:15:24
Wie Sie wissen, bin ich sehr kitzlig
und hatte es deswegen schwer.
1:15:30
Ich konnte nicht aufhören zu lachen.
Ich dachte, es würde mich stören.
1:15:34
Aber ich habe gut trainiert und denke,
dass ich deswegen durchhielt...
1:15:37
...ich hatte also immer das Gefühl,
dass ich in Kontrolle war.
1:15:41
Und Sie, Fielding?
Ich war besorgt wegen dem Schnitt.
1:15:44
Ich dachte, man würde abbrechen.
Sie auch?
1:15:47
Ja. Ich dachte, dass ich
die Sache schnell beenden müsse.
1:15:50
Ich dachte,
der Ringrichter würde abbrechen.
1:15:53
Ich wusste, ich war in Führung...
1:15:55
...und hoffte, dass sie es mich beenden
lassen würden, und das habe ich.
1:15:58
- Etwas enttäuscht?
- Ich hatte gehört, er wäre in guter Form.