1:06:00
de dos payasadas de una farsa.
1:06:02
Declaro este proceso nulo. No hay
ni un solo homosexual en ese jurado.
1:06:05
- Si lo hay.
- ?En serio? ?Cual?
1:06:08
?EI grandullon de la esquina?
1:06:10
Que comparezca el primer testigo.
1:06:12
- ?Se acuerda de Fielding Mellish?
- Tiene antecedentes.
1:06:16
Siempre se le detenia
en una u otra manifestacion.
1:06:19
Es una manzana podrida, un rojo.
1:06:21
un chalado comunista
intelectual judio de Nueva York.
1:06:25
No quiero difamar a nadie...
1:06:29
Su testigo.
1:06:31
Agente Dowd, ?ha mantenido alguna vez
relaciones sexuales con alguna chica
1:06:35
que tuviera pechos inmensos?
1:06:37
Si, señor. Las tuve.
1:06:39
- ?Qué le parecio?
- Muy erotico.
1:06:43
Solo... queria cerciorarme.
1:06:48
?Jura decir la verdad,
toda la verdad y nada mas que la verdad?
1:06:50
Lo juro.
1:06:53
- ?Su nombre?
- J. Edgar Hoover.
1:06:55
- ?Ocupacion?
- Director del FBl.
1:06:58
Expliquele al tribunal
por qué va vestido asi.
1:07:01
Tengo muchos enemigos y casi nunca
salgo a menos que vaya disfrazado.
1:07:05
Señor Hoover, en su opinion,
1:07:07
?es Fielding Mellish una amenaza
para la seguridad de los Estados unidos?
1:07:12
Lo suficiente como
para pinchar su teléfono.
1:07:18
?Diga?
1:07:21
?Diga? ?Quién es?
1:07:24
?Quién es?
1:07:27
?Diga? ?Quién es? ?Puede esperar
un segundo? Walter, es para ti.
1:07:34
!Esta bien, fui yo!
!Fui yo! !Soy culpable!
1:07:39
Pero no aguantaba mas.
1:07:41
Me estaba atormentando.
1:07:44
Me incitaba.
1:07:46
!Me dejaba en evidencia!
1:07:51
?No es Epstein contra Epstein?
1:07:55
Lo siento, yo...
1:07:57
Lo siento.